18. Ott. 1823.
[3725,1]
Alla p. 3687.
Quando però n'hanno alcuno. Giacchè grandissima e forse la maggior parte de'
verbi in sco, non hanno nè perfetto nè supino alcuno,
e niuno gliene attribuiscono i grammatici. Altra prova che niun di loro abbia
perfetto nè supino proprio {+1. Voglio
dire che niun l'abbia oggidì, e avendolo, non sia il proprio. Giacchè
anticamente l'ebbero, e proprio, ma diverso da quel che hanno oggi (se
l'hanno), e diverso da quel che conviene o converrebbe a' lor verbi
originali, e da quel d'essi verbi (se esistono ed hanno perfetto e supino),
e regolare ec. come s'è dimostrato con noscitus,
nascitus ec. p. 3690. 3692. 3758..}
Siccome pur n'è una gran prova, che tutti i verbi in sco i cui originali si conoscono, se hanno perfetto e supino (o l'un
de' due solamente come spesso accade) che per significato sia loro, o che da'
grammatici lor venga attribuito, questo perfetto e questo supino non è mai,
quanto alla material forma, diverso nè altro da quello de' detti originali, di
qualunque coniugazione si sieno questi ultimi. La quale osservazione conferma
l'altra parte della mia proposizione (anzi la dimostra, si può dire, affatto),
cioè che tutti i perfetti e supini dei verbi in sco
che gli hanno,
3726 o a' quali i grammatici
n'attribuiscono, sieno tolti in prestito da' verbi originali (ne' quali essi
sarebbero o sono regolari ec. laddove in essi nol sono), noti o ignoti che sieno
questi verbi. Giacchè da quello che accade universalmente sempre che i verbi
originali son noti, ben si argomenta quello che dovette accadere quando e' sono
ignoti, e che benchè ignoti oggidì, esistessero una volta ec. Perchè insomma i
verbi in sco o non hanno perfetto nè supino alcuno, o
tale che ad essi grammaticalmente non conviene, ma ben converrebbe a un verbo
loro originale, e se questo verbo si trova, il perfetto o supino del verbo in
sco (che ne abbia) è sempre materialmente lo
stesso.
[3726,1] Del resto per verbo originale intendo un tema non in
sco che abbia dato origine al verbo in sco o immediatamente o mediatamente. P. e. trovandosi
il verbo reminiscor non è bisogno supporre l'originale
remeno immediato: basta il mediato meno, di cui già s'ha notizia più particolare, anzi
degli avanzi (p.
3727 Trovandosi dignosco, non è bisogno supporre il verbo originale immediato dignoo o digno: basta il
mediato no o noo o gnoo; ovvero il verbo nosco
che da lui nasce, dal quale {senz'altro} potè per
composizione esser fatto il verbo dignosco e cognosco ec. ec. (p. 3709.) e probabilmente così fu. (18. Ott.
1823.).
