Navigation Settings

Manuscript Annotations:
interlinear {...}
inline {{...}}
attached +{...}
footnote #{...}
unattached {...}
Editorial Annotations:

Correction Normalization

Mortificazione totale di sentimento, d'immaginazione, d'ogni abilità, cagionata nell'uomo, massime sensibile, dalla infelicità abituale, e dalla privazione rassegnata d'ogni speranza.

Total mortification of feeling, of imagination and of every capacity, particularity in sensitive individuals, caused by the habitual unhappiness and resigned privation of all hope.

p4105_2

Related Themes

Memorie della mia vita. (1)
Trattato delle passioni, qualità umane ec. (1)
Compassione, Beneficenza, Sacrifizi di se, Interesse per altrui, ec. propri de' giovani, de' vigorosi, de' sani, de' fortunati, degli allegri, de' coraggiosi ec.; ancorché iracondi, vendicativi ec. Insensibilità, Egoismo ec. proprio de' vecchi, malati, deboli, sventurati, timidi, tristi ec.; ancorché mansueti ec. (1)
Interesse per altrui, non ha luogo in chi è senza speranza ec. (1)
Uomini sensibili, cambiano carattere ec. più volte in lor vita. (1)
Uomo il più sensibile diviene facilmente il più freddo e cattivo. (1)