Navigation Settings

Manuscript Annotations:
interlinear {...}
inline {{...}}
attached +{...}
footnote #{...}
unattached {...}
Editorial Annotations:

Correction Normalization
«18. Maggio.21. Mag.»

18. Mag.

[4512,3]  Troppe cure assidue insistenti, troppe dimostrazioni di {sollecitudine, di} premura, di affetto, (come sogliono essere quelle di donne), noiosissime e odiose a chi n'è l'oggetto, anche venendo da persone amorosissime. μία νóννα, ἀδ. μαέστρι, λὰ ζία ᾽Iσαβέλλα κòν κάρλῳ. - Galateo morale. (18. Mag.).

«18. Maggio.21. Mag.»