Navigation Settings

Manuscript Annotations:
interlinear {...}
inline {{...}}
attached +{...}
footnote #{...}
unattached {...}
Editorial Annotations:

Correction Normalization

Barbarie estrema de' selvaggi sociali: la civiltà rende l'uomo più naturale: le società primitive sono le più lontane da natura; come lo stile di un fanciullo o di un principiante è il meno naturale. Antropofagia.

Extreme barbarism of socialized savages: civilization renders humana more natural; primitive societies are the furthest away from nature, just like the style of a child or a beginner is the least natural. Cannibalism.

p3797_1p4047_1p4135_5p4185_1

Related Themes

Civiltà. Incivilimento. (2)
Barbarie. (1)
Sacrifizi. (1)
Timore. (1)
Egoismo del timore. (1)
Barbarie nella civiltà. (1)
Giuochi greci e Giuochi romani. (1)
Pederastia. (1)
Governi. (1)
Illusioni. (1)
Medicina. (1)
Perfettibilità o Perfezione umana. (1)
Progressi dello spirito umano. (1)
Scienza e Ignoranza. (1)
Barbarie, suppone un principio di civiltà: i selvaggi non sono barbari che per civiltà incoata. (1)