Navigation Settings

Manuscript Annotations:
interlinear {...}
inline {{...}}
attached +{...}
footnote #{...}
unattached {...}
Editorial Annotations:

Correction Normalization

Vitalità. Vigore del corpo. Sensibilità. Se conducano alla felicità. Giovano per la parte dell'azione, e della distrazione dell'amor proprio. Vita esterna, vita interna. Gradi di attitudine alla felicità, considerati nelle diverse specie d'animali, ne' diversi sessi, età, nazioni, stati nazionali o individuali ec. relativamente al vigore o alla debolezza del corpo.

Vitality. Bodily vigor. Sensitivity. Whether these lead to happiness. They are beneficial to the action and distraction of self-love. External life, internal life. Degrees of aptitude to happiness, considered in different animal species, different genders, ages, nations, national or individual states, etc. as relative to the vigor or weakness of the body.

p3921_1p4074_1

Related Themes

Piacere (Teoria del). (2)
Vitalità, Sensibilità. Il grado dell'amor proprio e dell'infelicità del vivente, è in proporzione di esse. (2)
Amor proprio. (1)
Antichi. (1)
Civiltà. Incivilimento. (1)
Gioventù. (1)
Vecchiezza. (1)
Vigore corporale. (1)
Memorie della mia vita. (1)
Teorica delle arti, lettere ec. Parte pratica, storica ec. (1)
Nel tempo del piacere, la noia è più viva che mai. Definizione del piacere, quale egli si trova realmente. (1)
Piacere del languore di corpo o d'animo, della noncuranza, ec. (1)