Navigation Settings

Manuscript Annotations:
interlinear {...}
inline {{...}}
attached +{...}
footnote #{...}
unattached {...}
Editorial Annotations:

Correction Normalization

Settentrionale e Meridionale (vita, immaginazione, spirito), antico e moderno. Superiorità moderna de' Settentrionali, accidente della civiltà.

Northern and Southern (life, imagination, spirit), ancient and modern. Modern superiority of Northerners, an accident of civilization.

p3676_1p4062_5p4256_1ind668_1

Related Themes

Memorie della mia vita. (3)
Antichi. (3)
Civiltà va dal sud al nord. (2)
La civiltà antica, moralmente e geograficamente, fu una civiltà meridionale; la moderna, settentrionale. (2)
Caratteri meridionali e settentrionali. (1)
Casalinga (vita). (1)
Civiltà. Incivilimento. (1)
Inverno, estate. Questa più malcontenta ec. ec. quello più rassegnato ec. ec. (1)
Monotonia. (1)
Solitudine. (1)
Animali per la più parte, Femmine, Meridionali, sono più felici dell'uomo, de' maschi, de' settentrionali; perchè di vita più breve, sviluppo più rapido, vita più viva. (1)
Armonie della Natura. (1)
Mortalità e Vitalità negli stati antichi e nei moderni. (1)
Orientali. (1)
Loro vita, e quella de' meridionali, più breve e viva che quella degli altri; da preferirsi per rispetto alla felicità. (1)