Navigation Settings

Manuscript Annotations:
interlinear {...}
inline {{...}}
attached +{...}
footnote #{...}
unattached {...}
Editorial Annotations:

Correction Normalization

Related Themes

Greci. Loro lingua, letteratura, carattere ec. ec. (83)
Lingue. (67)
Francesi. (32)
Teorica delle arti, lettere ec. Parte pratica, storica ec. (30)
Universalità delle lingue. (27)
Carattere, lingua ec. ec. (27)
Greci, ignoranti del latino ec. (20)
scrivevano, parlavano ec. in greco. (15)
Latina (lingua). (13)
Libertà nelle lingue. Libertà nell'adoperare la propria lingua. (12)
Volgare latino. (9)
Letteratura italiana d'oggidì. (8)
Cinquecentisti. Trecentisti, ec. (7)
Traduzioni. (7)
Greca (lingua), se avesse tenuto e tenesse in il luogo della latina, gran vantaggio ne seguirebbe. (7)
Antichi. (6)
Tedeschi. Loro lingua, letteratura, carattere ec. ec. (6)
Greci antichi e moderni. Loro tenacità dei propri costumi, lingua, religione ec. (6)
Novità nelle lingue. (5)
Eleganza nelle scritture. (5)
Composti. Voci composte. (4)
Frequentativi e diminutivi (verbi) latini, italiani, francesi. (4)
. (4)
Lingue, si stendono per piccolissimo tratto di paese. (4)
. (4)
Francese (poesia). (4)
Lingua poetica, in che consista ec. ec. (4)
Ortografia. (4)
Celtica (lingua ec.). (3)
. (3)
. (3)
. (3)
Familiarità nella scrittura. (3)
. (3)
. (3)
Perchè scrivesse il suo libro in greco. (3)
Purismo. Setta purista appresso i Latini. (3)
Spagnuoli. (3)
Loro lingua, letteratura ec. (3)
forse più moderna della latina; certo di origini più difficili a rintracciarsi. (3)
Ricchezza delle lingue. (3)
. (3)
. (3)
Latinisti italiani del cinquecento ec. (2)
Frequentativi, diminutivi ec. italiani. (2)
Sinonimi. (2)
Caratteri meridionali e settentrionali. (2)
Toscano (Volgare). (2)
Teorica delle arti, lettere ec. Parte speculativa. (2)
Forza, ardire, poetico ec. dello stile, delle lingue ec. degli antichi. (2)
Civiltà va dal sud al nord. (2)
. (2)
, e il suo libro (2)
Inglesi. Loro poesia, letteratura, lingua, carattere ec. ec. (2)
Maraviglioso una volta chi parlasse due lingue. (2)
. Commenti alla sua opera sulla grandezza e la decadenza dei Romani. (1)
Antichità. Non ne conosciamo che l'ultima epoca, Greci e Romani. (1)
Barbarie. (1)
Orientali. (1)
Guerre antiche, guerre moderne. (1)
Stranieri. Odio verso gli stranieri; loro esclusione dai diritti sociali ec. ec. presso gli antichi ec. (1)
Trionfo presso i Romani. (1)
. (1)
Tedesca (filosofia). (1)
Educazione. Insegnamento. (1)
Precisione e Chiarezza e Proprietà nelle parole. (1)
Purità della lingua. (1)
Grandezza che le lingue e gli stili antichi par che comunichino alle cose umane. (1)
Sono più facili a intendersi negli autori più antichi. (1)
Dialetti greci. (1)
Lingue antiche, quanto più ardite che le moderne. (1)
Lirica. (1)
Saperne molte aiuta il pensiero. (1)
Voci e frasi piacevoli e poetiche assolutamente, per l'infinito o indefinito del loro significato, ec. (1)
mezza civiltà. (1)
. (1)
. . (1)
Lingua. Una in principio, poi divisa. Storia filosofica delle lingue. (1)
Loro stile. (1)
Storia romana, dopo , non ha che scrittori greci. (1)
Greco moderno. (1)
Poesia. (1)
Conservatrice dell'antichità e purità della lingua. (1)
Ebrei. Loro lingua, letteratura, costumi, leggi, carattere ec. ec. (1)
Felicità, stimata lode, e segno del favor divino, dagli antichi. (1)
Tecniche o scientifiche (voci). (1)
Vocabolario universale, proposto all'. (1)
Ariosto. (1)
. (1)
. Sua lirica. (1)
. (1)
Continuativi latini. (1)
. (1)
. Suo luogo filosofico, notato, ec. (1)
Invidia portata dalla divinità alle prosperità umane, secondo gli antichi. (1)
Mitologia greca. (1)
Mitologie, Simboli ec. Loro origine e ragione ec. (1)
Religione. Culto. (1)
Sacrifizi. (1)
Timore. (1)
Egoismo del timore. (1)
Romanticismo. (1)
Della natura degli uomini e delle cose. (1)
Capelli. Varietà de' gusti ec. circa la loro acconciatura ec. (1)
Gusti diversi. Buon gusto, cattivo gusto, ec. (1)
Frequentativi e diminutivi ec. latini. (1)
Frequentativi o diminutivi ec. francesi. (1)
Incoativi latini (verbi). (1)
Idee concomitanti alle principali, nel significato delle parole. (1)
. Benefizio da lui fatto all' e allo spirito umano coll'applicare il volgare alla letteratura. (1)
Curioso esempio del modo inglese di pronunziare il latino. (1)
Francese (pronunzia) distrugge il suono imitativo originario di molte voci, latine e non latine. (1)
. Suo stato, costumi ec. antichi e moderni. (1)