« Anniversarii.Ci resta ancor molto a ricuperare della civiltà antica, massime quanto al fisico; e il progresso della moderna civiltà è ancora, in gran parte, un risorgimento.»
Antichi.
Ancients.
112,12 112,12 115,2115,2 116,2116,2 121,1121,1 123,2123,2 125,2125,2 130,1130,1 131,2131,2 162,2162,2 163,1163,1 195,2195,2 197,1197,1 204,2204,2 207,2207,2 222,1222,1 231,1231,1 253,1253,1 254,1254,1 266,1266,1 270,3270,3 274,1274,1 277,1277,1 280,2280,2 285,2285,2 328,1328,1 338,1.2338,1.2 340,1340,1 343,1343,1 352,2352,2 420,2420,2 453,1.2453,1.2 473,3473,3 459,1459,1 463,1463,1 474,2474,2 484,1484,1 503,1503,1 520,1520,1 528,1528,1 536,3536,3 543,1543,1 590,1590,1 593,2593,2 598,4598,4 601,3601,3 611,1611,1 618,2618,2 625,3625,3 661,2661,2 663,1.2663,1.2 678,3678,3 684,2684,2 725,1725,1 866,1866,1 872,1872,1 911,1911,1 923,12923,12 926,2926,2 931,2931,2 1001,21001,2 1004,11004,1 1009,1.21009,1.2 1016,11016,1 1018,11018,1 1026,11026,1 1028,41028,4 1037,11037,1 1043,11043,1 1078,11078,1 1083,21083,2 1096,11096,1 1163,31163,3 1165,21165,2 1169,11169,1 1174,21174,2 1175,11175,1 1315,11315,1 1330,11330,1 1347,11347,1 1361,31361,3 1362,11362,1 1364,11364,1 1378,11378,1 1422,11422,1 1470,11470,1 1482,11482,1 1487,11487,1 1494,11494,1 1554,21554,2 1555,11555,1 1563,11563,1 1573,11573,1 1606,21606,2 1607,11607,1 1794,11794,1 1842,11842,1 1860,11860,1 18991899 1975,11975,1 1988,1.31988,1.3 2088,12088,1 2215,12215,1 2420,12420,1 2434,22434,2 2544,12544,1 2583,12583,1 2736,12736,1 2759,22759,2 2987,32987,3 3029,1.23029,1.2 3251-33251-3 3291,13291,1 3482,13482,1 3520,13520,1 3613,13613,1 3638,33638,3 3676,13676,1 3909,23909,2 3921,13921,1 4185,24185,2 4256,14256,1 4281,34281,3 4289,24289,2
Ci resta ancor molto a ricuperare della civiltà antica, massime quanto al fisico; e il progresso della moderna civiltà è ancora, in gran parte, un risorgimento.
There is still a lot left for us to recover from ancient civilization, especially in terms of the body; and the progress of modern civilization is still for the most part a renaissance.
4289,14289,1
Gli antichi facevano ogni cosa per l'eternità, i moderni pel momento. Applicazione di questo pensiero all'architettura, letteratura ec. Osservazioni notabili.
The ancients did everything for eternity, the moderns for the moment. The application of this thought to architecture, literature, etc. Notable observations.
3435,13435,1 4267,34267,3 4268,74268,7
Umanità degli antichi, superiore alla moderna.
Humanity of the ancients, superior to that of the moderns.
4245,14245,1
Civiltà antica, greca e latina, non è identica colla moderna, ma una tutt'altra.112,2115,2116,2121,1123,2125,2130,1131,2162,2163,1195,2197,1204,2207,2222,1231,1253,1254,1266,1270,3274,1277,1280,2285,2328,1340,1343,1352,2420,2459,1463,1473,3474,2484,1503,1520,1528,1536,3543,1590,1593,2598,4601,3611,1618,2625,3661,2678,3684,2725,1866,1872,1910,1923,2926,2931,21001,21004,11016,11018,11026,11028,41037,11043,11078,11083,21096,11163,31165,21169,11174,21175,11315,11330,11346,31361,31362,11364,11378,11422,11470,11482,11487,11494,11554,21555,11563,11573,11606,21607,11794,11842,11860,11899,11975,12088,12215,12420,12434,22544,12583,12736,12759,22987,33251,13291,13435,13482,13520,13613,13638,33676,13909,23921,14185,24245,14256,14267,34268,74281,34289,14289,2Ci resta ancor molto a ricuperare della civiltà antica, massime quanto al fisico; e il progresso della moderna civiltà è ancora, in gran parte, un risorgimento.Gli antichi facevano ogni cosa per l'eternità, i moderni pel momento. Applicazione di questo pensiero all'architettura, letteratura ec. Osservazioni notabili.Umanità degli antichi, superiore alla moderna.
« Anniversarii.Ci resta ancor molto a ricuperare della civiltà antica, massime quanto al fisico; e il progresso della moderna civiltà è ancora, in gran parte, un risorgimento.»